Musik
Performance
Rezitation

Heaven Says

Wolfgang mit Klampfe auf Campingstuhl. Birgit in rotem Kleid und Hände auf den Hüften steht daneben. Im Hintergrund ein Wohnwagen.

REFRAIN

Heaven says: „I want you by my side.“
Heaven says: „Your heart’s so pure and right.“
If the world gives you an ugly strike
and the night’s so dark and frightening cold.
Heaven says :„I want you by my side!“

A girl has left you today in Alice Springs.
Your hope has gone, you only have this ring.
If this world’s so hard and everything‘s dark,
there’s one thing, you still feel in your heart.
Heaven says: „I want you by my side!“

Then you know, what really matters, is a man,
a friend, a guy, that brings you back again.
He stays with you, when the night’s so dark
and no woman’s round here anymore.
And he says: „I’m always at your side!“

REFRAIN

Heaven says: „I want you by my side.“
Heaven says: „Your heart’s so pure and right.“
If the world gives you an ugly strike
and the night’s so dark and frightening cold.
Heaven says :„I want You by my side!“

Text + Musik
Wolfgang Hocke



Intro

Stell dir vor, du bist vor Weihnachten von deiner Frau verlassen worden. Ich meine jetzt uns Männer – also du Mann als Mann von deiner Frau. Was könnte uns da trösten, wenn nicht … ein Mann… und 2 Flaschen Bier. Und dieser Mann muss dich nur verstehen, nicht unbedingt reden, nur schweigend verstehen, während du deine Geschichte erzählst. Und während einer Redepause führt ihr rituell die Bierflaschen an den Mund und schaut wieder nickend und schweigend ins Lagerfeuer. Und wenn du dann – alles erzählt hast und dein Redestrom langsam versiegt, greift dieser Freund zu seiner Gitarre und singt dieses Lied.

Und draußen fällt leise der Schnee im „mittleren Westen“ (also so etwa im Westerwald) und in deinem Herzen wird es langsam wieder hell und warm…

Startseite